<   2005年 03月 ( 6 )   > この月の画像一覧

ドイツの編み図を解読

d0003363_22472994.jpg
お買い物に行ったついでに、ドイツのレースの本を買ってきました。
本、とは言っても紙質は日本の新聞広告以下、ペラッペラです。
でも、15パターン載っていて、2ユーロ(250円強)という安さなので、文句も言えませんが。

この、表紙のHÄKELNと言うのが「クロシェ」という意味です。
ドイツに来て、間もなく2年になりますがドイツ語は・・・ほとんどダメ。
でも、自分の興味のある分野のことだったら、読んでみたい!と思うので、
辞書を引き引き頑張ってみようかなーと思います。

でもでも、編み図は言葉がわからなくても大丈夫ですね!
日本の記号とはビミョーに違いますが、写真を眺め、チャートを眺めると
なんとなーくわかって来ました。

・ =鎖編み
∩=引き抜き編み
○=ピコット
などなど。
長編み、長々編みなどは、日本の記号とほとんど一緒です。

日本ではあまり見かけないような、ちょっと変わったデザインのものもあるので、
近いうちにここで作品を公開できるように、頑張りたいと思いまーす。
(と、戒めの気持ちを込めてここに書き残します)
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-31 23:00 | ∟ Crochet

ロンドンに行ってきました

3月24~26日まで、駆け足ではありますが、ロンドンに行きました。
ロンドンの感想
うわ~~、全部英語だぁ!!(当たり前)
 言葉のストレスがないというのは、それだけでかなりラクチンなのだと再認識
人が多い!!
 東京みたい、って思いました。通りが人で渋滞したり、地下鉄がギュウギュウの
 混み混みだったり。さすがは大都会
汚い!!
 ゴミが溢れています。そしてマナーが悪い。
 タバコの吸殻、ペットボトル、レシートなどなど、みんな平気で捨ててます。
高い!!
 地下鉄の一回券が2£(1£≒198円)、ホテルの朝食19£(これは
 ホテル代に含まれてはいましたが)
 食事も、ドイツで30ユーロくらいのものがロンドンでは30ポンドといった具合。
 バーバリーとか、現地価格で安いのかと思いきやとんでもない!
 リバティープリントの布も、1m4000円とかザラなのね(驚)。
 お買い物は、(予想はしていたものの)あまりenjoyできませんでした・・・。
 買い物はやっぱり日本に限る!

d0003363_2253556.jpg

こう見ると、ネガティブな感想ばかりですが、
念願のBasiaのライブも満喫することができ、食事も思ったより悪くなく、
大陸とはまた一味違った重厚な雰囲気は、なかなかでした。
美術館&博物館がタダっていうのも、観光客にはありがたいし。
今度はミュージカルとストーンヘンジを観に、またいつか訪れたいと思います。
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-28 22:53 | ★travel

いざ、ロンドンへ!!

明日から2泊3日でロンドンへ小旅行。
たまたまイースターのお休みと重なってしまったのだけど、
本来の目的はこの人のライブ。
オットと付き合うきっかけになったのも、お互いにこのアーティストが好きだったから
と言っても過言ではないくらいなので、思いいれもあるのです。
久々のオールスタンディングに体が持ちこたえるかが少々心配ではありますが。
うーーん楽しみ!遠足の前日のチビっ子の気分ですな。

ロンドンのことを色々調べてみると
”ホント~~に食べ物がマズそう!”
読んだところによると、マクドナルドまでヒドい味だとか!?
ある意味楽しみだったりもして・・・。
中華街とインド料理、そして日本のラーメンを食べてくる気満々。
そして、できればMUJIとユニクロで買い物もしてきたいんだけど、時間足りるだろうか・・・。

今日は、オースティンパワーズの映画もバッチリ復習したし(実は大好き!)、
短い旅ではありますが、楽しんで来ようと思っています。
帰って来たら、ロンドンリポートいたしますね。
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-24 06:47 | ★travel

もうすぐイースター

ここ1週間くらいで、ドイツも急激に春の気配。
日本ではヒドいスギ花粉に悩まされている私も、ここにはスギがないので
晴れ晴れとした気持ちで春を迎えられる。嬉しい!!

日本ではあまりなじみのない行事だと思うけれど、
ヨーロッパでは春といえばイースターなのではないかしら。
キリスト教のことは良くわからないけど、復活祭なのよね。
どこもかしこも、イースターの象徴であるうさぎちゃんと卵で溢れているのです。
ウサギは多産のシンボルで、卵には復活の意味が込められているとか。

親子でイースターエッグを手作りしたり、この時期限定のMarktで
イースターグッズを買う人も多いみたい。
手芸屋さんに行くと、卵の中身を上手に取り出すための器械も売っているらしい、
どんな器具なんだかみてみたいものです。

私は手作りはめんどくさいので、写真のような(ちょっとピンボケ・・・)
可愛らしい卵を買ってまいりました。
特に気に入ってるのは赤い方。キレイに殻がくりぬいてあるの、わかります?
値段も、左の卵の3倍くらいしました。
観葉植物の枝にぶら下げて飾っています。
d0003363_23541839.jpg

[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-22 23:55 | ★daily life

春が来た!?

昨日、今日と一気に春めいてきた!
日本に居る時と違って、ここではスギ花粉に悩まされないので
春はほんと~に待ち遠しいのです。

近所のレストランでは今日からテラス席がオープンしていたし、
カフェの立ち飲み席にも人がウヨウヨ!
ドイツ人は日が照ってると一気に外へと繰り出してきます。

そういえば、昔に聞いた話なんだけれど、日本人のように洗濯物やお布団を
日の光で乾かして、それを身に着けると、日光浴をしたのと同じ効果が
あるんですって。よく出来てますなぁ。
だから、海外へ来て布団も洗濯物も乾燥機任せにしていると、体内に蓄積されていた
太陽エネルギーが欠乏して、体調崩すってことも多いみたいです。
日本を離れて2,3年、なんとな~く体調がすぐれないな、っていう時は
日光浴不足かもしれませんよ。

それにしても、空がとってもキレイで気持ちいい!
もう冬には逆戻りしないで!お願い!!
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-16 01:28 | ★daily life

はじめまして

今日から日記をつけることにしました。
はっぱと言います。
只今、オットの仕事の関係でドイツで生活しています。
ちょっとだけドイツ語を勉強しつつ、のんびりとお料理やハンドメイドをenjoy中。

日々の暮らしや私の作品のことなど、思いつくままにつづっていく予定です。
皆様よろしくお願いしまーす♪

ブログのこともよくわからぬまま、見切り発進してしまったけど、
少しずつ勉強していくことにしよう。。。
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-03-15 02:39 | ★daily life


HN:はっぱ。 カナダとドイツで10年暮らし、2010年2月に日本に戻ってきました!


by yohko_greenleaf

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

★handcrafts
∟ Crochet
∟ Knit
∟ Cross stitch
∟ P*S*P
∟ Schwalm
∟ Others
∟ Beads
★daily life
★kitchen
L Baking
L Cooking
L Tools
★travel
★books
★piano
★kids

以前の記事

2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 05月
2010年 09月
more...

フォロー中のブログ

メキシコ・ライフ【初級編...
ボノボノ毎日
mikatianの水彩ス...
ドイツでTea Time
Momoちゃんの海外生活
ドイツ発つれづれ日記
blog von you...
Diario de Marco
palmierの楽しい日々♪
スウェーデンからの生活便り
Valleyのnatsu...
ももとぶどうの樹
bequem
ドイツ暮らし

Favorites & Links

最新のトラックバック

MOLESKINE
from エッフェル塔マニアの「それが..
こんな食べ方がGOOD
from B級グルメが好き!
思い届かず、、、
from Diario de Marco
100万hit 次世代情..
from 100万hit 次世代情報検..
百人一首
from 気ままに百人一首

ライフログ


モチーフ・エジング200―やさしいかぎ針編


かぎ針モチーフ―編み方からつなぎ方まで


レース編み華麗なドイリー―Crochet lace


優美なレース編み


レース編―レース編基礎のキソブック

タグ

(54)
(44)
(43)
(38)
(34)
(30)
(24)
(19)
(17)
(16)
(16)
(13)
(11)
(8)
(8)
(7)
(5)
(5)
(4)
(3)

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧