インプラント

昨日は、歯医者さんでインプラントの手術をいたしました。
インプラント、要はチタンの人工歯根を埋め込んで、それを土台にして
人工の歯を立てるというもの。
日本の歯医者さんでは、まだまだインプラントに対して慎重な姿勢を取っているところも多いようなので、私も納得いくまで意見を聞いたり、調べたりした上で決断したつもりです。一時帰国の折には、日本の歯医者さんでセカンドオピニオンも伺った上での昨日の手術です。

麻酔が利いているので、痛みはまったくなかったのだけど、ドリルでチタンを埋め込む時の
振動が脳に響いて気持ち悪かったです~~!ちょっと意識が遠のきそうになりました。

歯医者さんには日本とドイツのハーフらしき通訳さんがいるので、彼女の助けを借りたり、先生と直接英語で話をしながら治療をしています。
今までは先生と看護婦さんのやりとりなんかは全く理解できなかったのだけど、最近は、ノンビリのドイツ語学習が少し効果を表してきたようで、昨日の手術の時に少し単語が拾えたのです。
それが「何分置いて、もう一回やり直し」とか「なんか短いんだよね~」とか、もしくは看護婦さんに「気をつけてね」の注意だったり。
中途半端にわかってしまうだけに、逆にとっても不安になってしまいました!
でも、細々と続けているドイツ語もムダではないな~なんて考え事をしながら治療台でされるがままだった私です。
[PR]
by yohko_greenleaf | 2005-05-13 03:44 | ★daily life


HN:はっぱ。 カナダとドイツで10年暮らし、2010年2月に日本に戻ってきました!


by yohko_greenleaf

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

カテゴリ

★handcrafts
∟ Crochet
∟ Knit
∟ Cross stitch
∟ P*S*P
∟ Schwalm
∟ Others
∟ Beads
★daily life
★kitchen
L Baking
L Cooking
L Tools
★travel
★books
★piano
★kids

以前の記事

2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 05月
2010年 09月
more...

お気に入りブログ

メキシコ・ライフ【初級編...
ボノボノ毎日
mikatianの水彩ス...
ドイツでTea Time
Momoちゃんの海外生活
ドイツ発つれづれ日記
blog von you...
Diario de Marco
palmierの楽しい日々♪
スウェーデンからの生活便り
Valleyのnatsu...
ももとぶどうの樹
bequem
ドイツ暮らし

Favorites & Links

最新のトラックバック

MOLESKINE
from エッフェル塔マニアの「それが..
こんな食べ方がGOOD
from B級グルメが好き!
思い届かず、、、
from Diario de Marco
100万hit 次世代情..
from 100万hit 次世代情報検..
百人一首
from 気ままに百人一首

ライフログ


モチーフ・エジング200―やさしいかぎ針編


かぎ針モチーフ―編み方からつなぎ方まで


レース編み華麗なドイリー―Crochet lace


優美なレース編み


レース編―レース編基礎のキソブック

タグ

(54)
(44)
(43)
(38)
(34)
(30)
(24)
(19)
(17)
(16)
(16)
(13)
(11)
(8)
(8)
(7)
(5)
(5)
(4)
(3)

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧